1.Sometimes the school yard bully can get out of hand. This how-to can help, but it's no substitute for professional intervention.
有时候，学校操场欺负可能失去控制。这个方法指导可以其帮助，但是不是专业干预的替代。
2.I thought he was making fun of me, and ran faster than ever, reaching the school yard quite out of breath.
我想他在拿我开玩笑，就越发跑得快了，到达校园时已经上气不接下气。
3.Hands shoot up with enthusiasm, undimmed even by a drill of singing the lengthy national and state anthems in the baking school yard.
在灼热的校园里响起了热烈的掌声，甚至还传来一阵歌唱冗长的民族和国家赞美诗的歌声。
4.Mrs. Kimble was lost in the student population so they started to walk out of the school yard without Mrs. Kimble.
金布尔太太在学生群中不见了，茱莉亚他们也全走出了校园。
5.But instead of ignoring him, he traded insults with him like two children in the school yard.
尽管瞧不起他，科比还是和拉加贝尔在场上如同两个儿童在学校操场般的冲突起来。
6.The culture of the network in the school yard should be developed constantly in reinforcing hardware, software, troop and disciplines.
校园网络文化应在加强网络硬件、软件、网站、队伍、学科等建设中不断发展。
7.B: Look, couples of girls and boys are walking arm in arm in the school yard as if in the park. They are feeling at home.
瞧，成双成对的男孩与女孩手挽手走在校园里就好像是在公园里，他们感觉很自在。
8.Standing in the school yard, blinking in the sun, the boy revelled in his new status.
站在校园里，他的双眼闪闪发光，沉迷于他的新取得的地位。
9.George often told stories that weren't true, so that no one believed him when he told about a tiger in the school yard.
乔治经常讲一些不真实的故事，结果当他说校园里有一只老虎时，没人相信他。
10.But as he enters the school yard, he notices something has changed.
但当他走进学校的大院时，他发现这里有些变样了。